Schriftliche Übersetzungen
- Beglaubigte Übersetzungen von Personenstandsurkunden (Heirats-, Geburts-, Scheidungsurkunden usw.)
- Notarielle Urkunden aller Art
- Bescheinigungen (Verdienstnachweise, Rentenbescheide usw.)
- Zeugnisse und Diplome
- Pässe / Ausweisdokumente
- Arbeitsbücher
- Alle Arten von medizinischen Dokumenten (Arztberichte, Atteste, Impfausweise usw.)
- Bedienungsanleitungen und Handbücher
- Präsentationen, Broschüren und Webseiten
Dolmetschen
- Dolmetschen bei Gerichten und Behörden
- Dolmetschen bei Eheschließungen, Führerscheinprüfungen etc.
- Begleitdolmetschen bei Geschäftsbesuchen und Führungen
- Dolmetschen bei Arztbesuchen
Für die beglaubigten Übersetzungen können wir uns ab 3 Urkunden auf einen Sonderpreis verständigen. In meiner Aufgabe als Dolmetscherin & Übersetzerin in Aachen bin ich für eine faire Preispolitik.
Alle anderen Übersetzungen Deutsch ↔ Russisch und Deutsch ↔ Ukrainisch werden üblicherweise mit einem Zeilenpreis abgerechnet. Dieser richtet sich nach Art und Schwierigkeitsgrad des Textes sowie der Lieferfrist und bezieht sich auf eine Normzeile. Laden Sie mir die Dokumente im Dokumentenfach hoch und ich antworte dann sehr schnell mit einem guten Angebot.
Wenn Sie mich als Dolmetscherin in der Sprachkombination Deutsch ↔ Russisch und Deutsch ↔ Ukrainisch für einen Termin benötigen, wird meine Leistung nach Zeitaufwand und Schwierigkeitsgrad der Aufgabenstellung berechnet. Konkrete Honorarvereinbarungen können erst bei Kenntnis der individuellen Anforderungen erfolgen. Bitte benutzen Sie einfach unser Kontaktformular – Sie erhalten blitzschnell die gewünschten Preisinformationen per E-Mail.
Preise
Deutsch ↔ Russisch und Deutsch ↔ Ukrainisch
- Übersetzung einer Geburtsurkunde – auf Anfrage
- Übersetzung einer Heiratsurkunde – auf Anfrage
- Übersetzung einer Scheidungsurkunde – auf Anfrage
- Übersetzung einer Sterbeurkunde -auf Anfrage
- Übersetzung einer Bescheinigung über Namensänderung -auf Anfrage
- Übersetzung einer Aufenthaltsgenehmigung – auf Anfrage
- Übersetzung eines Schulzeugnisses – auf Anfrage
- Übersetzung eines russischen Inlandspasses – auf Anfrage
- Übersetzung eines Diploms (ohne Anlage) – auf Anfrage
- Übersetzung eines Führerscheins – auf Anfrage
- Übersetzung einer Apostille – auf Anfrage
Die angeforderte Übersetzung wird pünktlich bearbeitet. Alle Übersetzungen Russisch- Deutsch oder Ukrainisch- Deutsch werden vertraulich und zuverlässig von mir verarbeitet. Ich freue mich über jede Kontaktanfrage und wenn Sie dazu mein Kontaktformular nutzen ist das sehr erfreulich.
