Übersetzungen
Russisch Ukrainisch Deutsch
Beglaubigte Übersetzungen & Professionelle Übersetzungen von Texten und juristischen Dokumenten.
ANNA VASILJEV
Herzlich willkommen auf meiner Website für Übersetzungen und Sprachendienste!
Bevor ich Ihnen meine Dienste als Übersetzerin und Dolmetscherin anbiete, möchte ich mich gerne vorstellen:
Anna Vasiljev,
Übersetzerin und Dolmetscherin für die russische und ukrainische Sprache
Als durch den Präsidenten des Oberlandesgerichts Köln allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die Sprachen Russisch-Ukrainisch-Deutsch bin ich dazu befugt, beglaubigte Übersetzungen auszustellen und bei den Ämtern und Behörden zu dolmetschen.
Zu meinen Fachgebieten gehören:
Geisteswissenschaften
Technik
Wirtschaft
Andere Fachgebiete
Beglaubigte Übersetzungen
Ob ein Umzug ins Ausland, Eheschließung mit einem ausländischen Staatsangehörigen oder eine
neue Stelle bei einem internationalen Arbeitgeber, es gibt viele Anlässe zu denen Standesämter,Behörden, Gerichte oder offizielle Stellen nach einer «beglaubigten Übersetzung» verlangen.
Dank meiner jahrelangen Erfahrung und meines umfangreichen Fachwissens stehe ich meinen Kunden mit beglaubigten Übersetzungen für alle Fachgebiete rundum zur Seite und finde die optimale Lösung für ihre individuellen Ansprüche.
Dolmetschen
Ich biete Ihnen nicht nur professionell erstellte beglaubigte Übersetzungen, sondern auch Dolmetscherdienste für verschiedene Anlässe an und garantiere Ihnen Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit und eine kundenfreundliche Auftragsabwicklung.
– Sie müssen zum Arzt, haben aber Angst, dass Ihre Deutschkenntnisse nicht gut genug sind, um sich mit ihm zu unterhalten?
– Sie möchten in Deutschland heiraten, sind aber der deutschen Sprache nicht ausreichend mächtig und benötigen für die Anmeldung und Eheschließung einen Dolmetscher?
– Sie haben einen Geschäftstermin oder planen eine Veranstaltung mit russischsprachigen Teilnehmern und ukrainischen Partnern?
Suchen Sie einen professionellen Dolmentscher für Deutsch, Russisch und Ukrainisch, der Sie dabei begleiten soll? Dann kann ich Sie als erfahrene Dolmetscherin mit Muttersprachen Ukrainisch und Russisch gerne unterstützen!
– Als allgemein beeidigte Dolmetscherin für Ukrainisch, Russisch und Deutsch begleite ich Sie auch bei gerichtlichen und polizeilichen Vernehmungen und Verhören.
– Ich biete Ihnen sprachliche Unterstützung und meine Fachkenntnisse in allen Geschäftsbereichen: bei Veranstaltungen, Empfängen, Messen, Konferenzen, Vorträgen, Verhandlungen, Kongressen, Geschäftsbesprechungen, Privattreffen usw.
Zu meinen Auftraggebern zählen Ärzte und Krankenhäuser, Ämter und Behörden, Anwälte und Notare, Gerichte und Hauptzollämter, Übersetzungsagenturen und natürlich private Personen aus ganz Deutschland und russischsprachigen Staaten.
Kontaktieren Sie mich über das Kontaktformular. Ich freue mich bereits auf unsere Zusammenarbeit!
LEISTUNGEN UND PREISE
Schriftliche Übersetzungen
Dolmetschen
- Beglaubigte Übersetzungen von Personenstandsurkunden (Heirats-, Geburts-, Scheidungsurkunden usw.)
- Notarielle Urkunden aller Art
- Bescheinigungen (Verdienstnachweise, Rentenbescheide usw.)
- Zeugnisse und Diplome
- Pässe / Ausweisdokumente
- Arbeitsbücher
- Alle Arten von medizinischen Dokumenten (Arztberichte, Atteste, Impfausweise usw.)
- Bedienungsanleitungen und Handbücher
- Präsentationen, Broschüren und Webseiten
- Dolmetschen bei Gerichten und Behörden
- Dolmetschen bei Eheschließungen, Führerscheinprüfungen etc.
- Begleitdolmetschen bei Geschäftsbesuchen und Führungen
- Dolmetschen bei Arztbesuchen
Was Kunden über mich sagen
Lassen Sie sich von meinen bisherigen Kundenmeinungen überzeugen
