УСЛУГИ И ЦЕНЫ

Письменные переводы

  • акты органов гражданского состояния (свидетельства о рождении, смерти, заключении и расторжении брака и проч.)
  • справки (о доходах, пенсии и проч.)
  • удостоверения
  • аттестаты и дипломы
  • паспорта
  • трудовые книжки
  • все виды медицинских документов (медицинские заключения, справки, карты профилактических прививок и проч.)
  • презентации, брошюры и интернет-страницы
  • инструкции по эксплуатации

Устные переводы

  • устный перевод в судах, у нотариусов, а также в государственных учреждениях и организациях
  • профессиональный перевод во время деловых визитов и командировок
  • перевод в ходе телефонных конференций
  • сопровождение русскоязычных пациентов при лечении в клиниках Германии
  • языковое сопровождение на выставках и презентациях
  • частное сопровождение по другим причинам

Weitere Informationen

Für Dokumentenpackete (ab 3 Urkunden) gelten Sonderpreise.

Alle anderen Übersetzungen werden üblicherweise mit einem Zeilenpreis abgerechnet. Dieser richtet sich nach Art und Schwierigkeitsgrad des Textes sowie der Lieferfrist und bezieht sich auf eine Normzeile (55 Anschläge inklusive Leer- und Satzzeichen) in der Zielsprache. Der Richtpreis pro Normzeile (normaler Schwierigkeitsgrad) beträgt €0,5-1,5 (€0,09-0,15 pro Wort).

Korrektur und Textbearbeitungsleistungen: ab €40,00 pro Stunde

Für Dolmetschen Deutsch ↔ Russisch wird üblicherweise ein Stundenhonorar vereinbart.

Цены

  • Перевод свидетельства о рождении – На запрос
  • Перевод свидетельства о заключении брака – На запрос
  • Перевод свидетельства о расторжении брака – На запрос
  • Перевод свидетельства о смерти – На запрос
  • Перевод свидетельства о перемене имени – На запрос
  • Перевод разрешения о проживании – На запрос
  • Перевод школьного аттестата с вкладышем к школьному аттестату –На запрос
  • Перевод внутреннего паспорта – На запрос
  • Перевод диплома (без приложения) – На запрос
  • Перевод водительского удостоверения – На запрос
  • Перевод апостиля – На запрос

ICH GARANTIERE IHNEN EINE PÜNKTLICHE, VERTRAULICHE UND ZUVERLÄSSIGE BEARBEITUNG IHRES AUFTRAGES! FÜR WEITERE INFORMATIONEN UND PREISAUSKÜNFTE ZÖGERN SIE NICHT MICH ZU KONTAKTIEREN.


Zum Kontaktformular